早稲田大学、古文で行き詰まる

講師の私は、言うまでもなく帰国生です。塾の講師だと工夫が許容されるので、自由に授業をしています。ですが、正確に表現すると、different でないと消えて無くなるので、必死と言った方が事実を正確に表しています。

それにしても、早稲田大学の古文には、難問が混じります、

一般生でも、四苦八苦してるのに、帰国生に、一体どうやって教えれば良いの?

magic formula を探して、研究しています。

ultimate solution、英語で良い表現が思い付きません、う～ん、

そう、私の主戦場は大学入試、しかも古文、漢文、笑っちゃいますよね、

でも、英語で細かいニュアンスを伝えることが出来ると知り、土俵を広げています(苦笑)。

中学入試のピーク去り、話題を変更、でも、まだ受験出来る、私立中学校あります。